The First Brothers(2) - 첫 번째 형재들(2)
상태바
The First Brothers(2) - 첫 번째 형재들(2)
  • 승인 2002.02.17 00:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Abel’s offering pleased God more than Cain’s. This made Cain very angry.
God said to Cain, “What ‘s wrong with you? Why are you so angry? You did not do the right thing. You must do good.” But Cain did not obey God. Then Cain said to his brother Abel.

“Let’s go out to the field.” And while they were there, Cain killed his brother Abel. Then God said to Cain, “Where is Able, your brother? Why have you done this terrible thing?” “I don’t know. Am I my brother’s keeper?” “Listen! Your brother’s blood is crying out to Me from the ground.” So God punished Cain.

아벨의 제물이 가인의 제물보다 하나님을 더 기쁘시게 했습니다. 이것은 가인을 매우 화가 나게 만들었습니다.
“네게 무슨 일이 있느냐? 왜 그렇게 화가 났느냐? 너는 옳은 일을 하지 않았다. 너는 착한 일을 해야 한다”. 하나님께서 가인에게 말씀하셨습니다.

그렇지만 가인은 하나님께 순종하지 않았습니다. 그리고 나서 가인은 그의 동생 아벨에게 말했습니다. “우리 들판으로 나가자”. 그리고 그들이 거기에 있었던 동안 가인은 그의 동생 아벨을 죽였습니다. 그때 하나님께서 가인에게 말씀하셨습니다. “네 동생 아벨이 어디에 있는냐? 왜 너는 이렇게 끔찍한 일을 하였느냐?” “저는 모릅니다. 제가 저의 아우를 지키는 자 입니까?” “들어 보아라! 네 동생의 피가 땅에서 나에게 외치고 있다”.
그래서 하나님은 가인을 처벌했습니다.

박요섭원장(교회영어연구원)

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.