In the beginning, there was nothing. But God had a wonderful plan. God made light, the sky, the earth, seas, threes and plants, the sun, moon and stars, the birds and fish during the 5 days. Day 6 God made the animals and a man from dirt and breathed life into him. He named the man Adam.He also made a woman to help Adam. Her name was Eve.God blessed them and told them. Have a lot of children! Fill the earth with people and be its master. Rule over the fish in the sea, the birds in the sky and every living thing that moves on the earth.In six days, God made everything. He looked at everything he had made and all of it was very good. By the seventh day God had finished his work. So on the seventh day He rested. God blessed the seventh day and made it a holy day.

태초에는 아무 것도 없었습니다. 그렇지만 하나님께서는 놀라운 계획을 가지고 계셨습니다. 하나님께서는 5일 동안 빛, 하늘, 육지, 바다, 나무, 식물, 태양, 달, 별, 새, 물고기, 님께서는 동물들을 만드셨고, 흙으로 사람을 만들어 그에게 생명을 불어넣으셨습니다. 그를 아담이라 이름 지었습니다. 하나님께서는 또한 아담을 돕는 여자를 만드셨습니다. 그녀의 이름은 이브였습니다. 그들을 축복하신 후 말씀하셨습니다. 많은 자손들을 낳아라. 사람들로 이 땅을 채우고 땅의 주인이 되어라. 바다에 있는 고기들, 하늘의 새들 그리고 땅 위에 움직이는 모든 살아있는 것들을 다스리라. 여섯째 날 모든 것을 만드셨습니다. 하나님께서는 만드신 것들을 바라보셨습니다. 그리고 그 모든 것들이 매우 좋아 보였습니다. 일곱째 날이 될 때까지 하나님께서는 모든 일을 마치셨습니다. 그래서 일곱째 날에 쉬셨습니다. 하나님께서는 일곱째 날을 복 주시고 거룩한 날로 만드셨습니다.

박요섭 원장(교회영어연구원)