하나님께서는 우리의 믿음이 강해지기를 원하십니다
상태바
하나님께서는 우리의 믿음이 강해지기를 원하십니다
  • 승인 2001.12.02 00:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

We often feel like victims of unnecessary hardship. He knows that we are weak, and tries to figure things out for ourselves.
As our God, he has commanded us to praise and give thanks to him. If having faith in him were easy, our faith would not grow. This is how our faith in him grows.
Instead, we should thank him for the circumstance because he can see how it will help the whole of our lives. God wants our faith in him to be strong when we are smiling, and strong when we are crying. He strengthens our faith day by day as good things happen and the same good things go away.

우리들은 종종 불필요한 희생으로 고난을 느끼고 있습니다. 그분은 우리들이 연약하다는 것을 알고 계십니다. 그리고 우리들을 위해 문제점을 해결하시려고 하십니다.
우리들의 하나님으로서, 그분은 우리들이 찬양과 감사를 드리도록 명령하셨습니다. 만약 그 분에 대한 믿음이 쉬운 것이라면, 우리의 믿음은 성장하지 않을 것입니다. 이것이 주님 안에서 믿음이 자라도록 하는 방법입니다.

대신에 주님께서는 우리 전체 삶에 어떻게 도우실 수 있는지 알고 계시므로 우리는 그런 상황에 대해 감사해야 합니다. 우리가 웃거나 울을 때 우리의 믿음이 강해지기를 원하십니다. 하나님께서는 매일 좋은 일들이 생겨나고 동시에 떠나는 것처럼 우리들의 믿음을 강하게 하십니다.

박요섭 원장(교회영어연구원)

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.