One unique relationship(오직 하나의 유일한 관계)
상태바
One unique relationship(오직 하나의 유일한 관계)
  • 승인 2001.10.14 00:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

We do not have a separate relationship with God. God is not establishing new relationships with others. He has established one relationship, and that is with His Son. Eternal life is receiving the Son of God into us and participating in His relationship with the Father.

“Now this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.”(John 17:3)

We do not have a different relationship with God from the one Christ has with the Father. We only need to come to Jesus and learn from Him. When we receive eternal life, we receive the Father and Son's relationship.

우리들은 하나님과 분리된 관계에 있지 않습니다. 하나님은 다른 사람들과 함께 새로운 관계를 확증하지 않고 있습니다. 그분은 한 관계를 확증하였습니다, 그것은 그분의 아들과 함께 있습니다. 영생은 우리 안으로 그리스도를 받아들이고, 그분의 관계에 동참하는 것입니다.

“영생은 곧 유일하신 참 하나님과 그의 보내신 자 예수 그리스도를 아는 것이니이다.” (요 17:3)

우리가 갖는 하나님과의 관계는 그리스도께서 아버지와 갖는 관계와 다르지 않습니다. 우리들은 예수 그리스도에게 다가가 그분으로부터 배우기만 하면 됩니다. 우리들이 영생을 받을 때, 우리들은 하나님 아버지와 아들의 관계를 받아들이는 것입니다.

박요섭 원장(교회영어연구원)

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.